3rd Party .Net Assembly not working in WebService project?
You should be able to simply use the same configuration sections in the web. Config file that exist in the app. Config and it would work.
Related Questions
Proper way to add classpath to manifest in a maven 3.x project using maven-assembly-plugin with a custom assembly?
NET - Could not load file or assembly for already loaded assembly?
Webservice calling another webservice?
CXF webservice client, how to handle response from a called webservice?
How to get the assembly (System.Reflection.Assembly) for a given type in .Net?
Getting: Could not load file or assembly 'Interop.Shell32' or one of its dependencies after converting a project to .NET 4.0?