While I don't know exactly where the disorders present themselves within the brain, several disorders result from emotional trauma that can result in physical symptoms. In fact most psychological problems present with short term physical ailments. PTSD or post traumatic stress disorder presents most often with a psychological or social element but can present with a physical ailment.
Acute stress disorder can also result in what are called panic attacks. This creates sharp pains headaches stoppage of breathing and other symptoms. There are other diseases and disorders that are more or less psychological that can present with increasing disability and sickness.
Stress itself can create a problem in the persons Immune system allowing them to be immune compromised. That stress can be either physical or mental stress. Children who live in long term stressful environments tend to have a greater number of physical complaints.
Even cancer can be exasperated by high levels of stress. There's ... more.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.