When Qui-Gon and Obi-Wan first meet the Queen it is already Sabe playing the decoy. There is no mention of them being informed of the switch. The only time they speak to Amidala as the Queen before she reveils herself is aboard her ship when she asks for help of JarJar.
In CBTPM, Qui-Gon makes several comments about Padme being the Queen's spoiled favorite handmaiden. He also does notice that the Queen is unsure of leaving Naboo until Padme speaks, and then she looses all her doubts. More.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.