Sounds like a reader/writer lock is needed. Basically, the idea is that you may have 1 or more readers OR a single writer. Never can you have a read and write lock at the same time.
IMHO it is a mistake to have a private mutex in a data structure class and then write the class methods so that the whole thing is thread safe no matter what the code that calls the methods does. The complexity that is required to do this completely and perfectly is way over the top.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.