If you need to test a user interface to look for overflow, truncation, etc., I think you will have a hard time doing that in an automated way. If you are developing the program have access to the program's source code (as opposed to being just a tester of the finished product), you have a couple of options that may make such tests unnecessary.
The best I can do is to offer this Wikipedia page. There's gettext, which youmay or may not be able to use. Also, the Pseudolocalization method of testing: use Unicode chars to write gibberish, including long words, clear line end indicators.
Hope something there helps.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.