The simplest way is to write a will that bequeaths anything you may leave to one or more beneficiaries who are NOT your sibling. The sibling -- unlike a spouse or child -- would not have standing to challenge such a distribution.
I don't know what it would even mean to disown a sibling in law. "Disowning" is not a legal concept. Siblings have no special legal rights unless they have become your next-of-kin.
There seems to be no way that you can prevent them from being designated next-of-kin, but you can remove the legal rights that could come with that status. For example you could make a will to ensure they don't inherit, or if they are a danger to you, you could get a court order requiring them to keep away. The info below relates to the US, but UK and US legal systems are pretty similar.
I don't think there's any way to legally divorce her. I understand your frustration with her, but I disagree with what you're doing. I think you need to spend some time really thinking about this before you take any action.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.