My first instinct is to use a method similar to a wall following maze solver. Essentially, follow edges, and always take the rightmost edge out of a vertex. Any cycles you encounter with this method will be boundaries of a face.
You'll have to keep track of which edges you've traversed in which direction. Once you've traversed an edge in both directions, you've identified the faces it separates. Once all edges have been traversed in both directions, you'll have identified all faces by their boundaries.
A "crossing edge", as you call it, is generally known as a chord. Thus, your problem is to find all chordless cycles.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.