94 Ford Ranger, 2.3L 4cyl, manual & no a/c. Randomly won't start - will crank, but will never turn over. HELP?

Based on what you have told us, I would go to the Apple store and have them install a new battery. It should be around $100.

I want to fix this issue just long enough so I can transfer data. Then I'll replace it.