I always try to make the migration reversible if possible. The only time I think I've run into problems is when you go from a coarsely defined data model to a finer grained on, and then back again. I don't see any reason to not use your solution though, depending of course, on the consequences of the migration.
There is also nothing stopping the person running the down migration from commenting out your raised error and writing their own code to reverse the migration, but it is far safer for you, the person writing the data model change to know how to transform back to the previous state instead of them guessing.
I cant really gove you an answer,but what I can give you is a way to a solution, that is you have to find the anglde that you relate to or peaks your interest. A good paper is one that people get drawn into because it reaches them ln some way.As for me WW11 to me, I think of the holocaust and the effect it had on the survivors, their families and those who stood by and did nothing until it was too late.