Must still have air. What on earth do you mean, you sealed the bleeder screw threads? WHY?
Take it to a real mechanic. You don't know what you are doing.
My guess is that you still have air in the lines.